Tim et Poum dans la forêt

À la rencontre des animaux de la forêt ! Tim et Poum sont partis dans la forêt ramasser des champignons. Sur le chemin, ils viennent en aide à une pauvre biche blessée. Mais les deux compagnons se perdent au fond de la forêt. Qui donc va les aider à retrouver leur chemin ? Cette mésaventure les mène à une vieille maison inhabitée, au milieu d'un étang. Inhabitée, vraiment ? Une gentille souris et toute une famille de chouettes en sont les drôles de locataires...