Le Moche / Le Chien, la nuit et le couteau

Les personnages de l'univers de Mayenburg distillent un phénomène dont Roland Barthes fit jadis l'observation chez les surhommes des romans d'anticipation : le réifié. À ceci près que la réification prend ici possession du commun des mortels et devient elle-même le sujet.