Prières accompagnant les rites agraires chez les Muong de Man Duc

« Les rites agraires chez les Muong sont très altérés, mais ils restent incorporés à la vie des familles et des villages, et les paysans, s’ils sont incapables d’expliquer les cérémonies accompagnant les différents travaux des champs, en comprennent pourtant la valeur. Il n’est plus aucun village où se déroule le cycle complet des cérémonies, mais il n’est guère d’officiant qui ne connaisse encore le cycle complet des prières récitées lors du labourage, des semailles, du repiquage, du sarclage et de la moisson… » Jeanne CUISINIER Sommaire Introduction I. Khwôn tak. Descendre chasser II. Khwôn muà. Descendre pour la récolte III. Lê kwái má. Cérémonie pour semer les semis IIIbis. Nuon kom. Offrande du riz cuit IV. Cièm kâl. Repiquage V. Thua lá ló. Lavage des feuilles du riz VI. Kom non. Le riz tendre VII. Hai son. Faire la moisson en commun Errata Tableaux des correspondances