Le parler du Nord Pas-de-Calais

Fruit d'une récolte commencée depuis 35 ans, ce recueil regroupe près d'un millier de mots utilisés dans les divers terroirs du Nord Pas-de-Calais. Dès que le banal chiffon devient foufe ou berloufe, dès que bébé tute son pouce, on échappe à la standardisation... Ravise ! exprime mieux la curiosité que l'incolore « Regarde ! ». Après les chicons, la flamique et les ratons, n'est-il pas bon de prendre entre amis une bistouille ou du frais café à la sucette... ?