Pinocchia dans l’atelier

Album d’art / poème de Maruyà bilingue franco-japonais On ne le sait pas mais Lorsque Pinocchio vit le jour des mains d’un vieillard, Pinocchia était déjà là. Et depuis longtemps déjà, elle était son amante. « Quand Pinocchio ment son nez s’allonge et vient creuser, fouiller de nouvelles blessures, rouges comme les pétales de coquelicot. Quand il meurt, c’est elle qui ment, pour ne pas pleurer, elle est faite de bois sauvage. Aux amants éternellement perdus, elle n’en finit pas de poser la question : C’est quoi un cœur d’homme ? Ses envols de pinceaux tentent d’y répondre. » Marie Fougère