Chronique privée

Qu'il situe ses intrigues à Leningrad, à Vienne, en Crimée ou dans un appartement communautaire de Moscou, que son protagoniste soit un laissé-pour-compte, un intellectuel ou... un perroquet, Pietsoukh joue dans ces nouvelles sur tous les registres narratifs et y donne à entendre toute la complexité de l'homme russe. Par-delà le tableau qu'il brosse de la société soviétique, c'est à la réflexion sur la légitimité du récit littéraire qu'il se livre ici, en éminent représentant de la tradition satirique, en sculpteur d'écriture et en passionné, comme il le dit lui-même, de "la belle langue russe".