Le Jeu d'Adam

Etablissement du texte, traduction et introduction par Christophe CHAGUINIAN. Étude linguistique du texte par Catherine BOUGY étude des répons par Andrea RECEK. Le Jeu d’Adam est une œuvre remarquable à plusieurs égards. Datant du XIIe siècle, elle est la plus ancienne composition théâtrale européenne – avec le Auto de los Reyes Magos espagnol – dont tout le dialogue soit en vernaculaire. Mais, et c’est là le plus important, Le Jeu d’Adam est une incontestable réussite littéraire, ce qui en a fait un classique du théâtre médiéval.