FINAL CUT

Vedette d'un programme de reality show produit par la Médiacop, le super-flic Norman Barron continue de pourchasser les criminels en direct pour des millions de téléspectateurs. Avec sa jeune et ingénue équipière Oshii Feal, il est aux trousses du "Triangle-Rouge", un épouvantable robot tueur?. Les légistes viennent de découvrir du côté de la nuque des victimes du "Triangle-Rouge", des petits fragments de carapace d'origine inconnue, ainsi que des traces de griffes sur les vertèbres cervicales. Ces débris s'avèrent provenir de Mars.