Propositions - Jonathan Swift

Réédition de "l'Humble Proposition", suivie de la "Proposition pour la généralisation des produits irlandais dans l'ameublement et l'habillement" (1720) Manger les enfants, en faire le commerce à l'échelle de l'Irlande, tel est le thème de cette satire où l'humour le plus noir se met au service de la révolte de Swift face à la misère qui règne sur tout le royaume... De même que s'affranchir de la mainmise anglaise sur le commerce et les fabriques d'Irlande serait peut-être une solution à l'asphyxie du pays. Nouvelles traductions par Emmanuel Malherbet.