Chicorette et Radidou vont dans le bois

Malgré l'interdiction de leurs parents, deux gentils lapins, Chicorette et Radidou, s'aventurent, seuls, dans le grand bois noir… Leur curiosité entraîne de bien étranges conséquences.