Quauquaren en quauqu’un luec – Quelque chose quelque part

Recueil de poèmes bilingue. « Quo era meitat brun Meitat clarda Un mandin, 'na sason, a se préner de deser ; a renmàs pensar De se 'trapar L'un contra l'autre, A renmàs vuelher Demorar entau, Dins lo plaser de la charn De la rencontra... Il faisait à moitié nuit À moitié jour Un matin, une saison, À se prendre de désir ; À seulement penser À se presser L'un contre l'autre, À seulement vouloir Rester ainsi, Dans le plaisir De la chair De la rencontre… »