A kô a mun

Le conte, selon les Gwa, est un mensonge qui ne peut être dit que la nuit, et d'après la tradition, "dire un conte en plein jour, s'est s'exposer à se voir pousser une queue." C'est sans doute vrai. Les dix contes de ce deuxième recueil, chacun couronné en quelque sorte de sa “morale”, s'emparent des relations humaines et particulièrement de celles entre femmes et hommes : orgueil, lâcheté, amour et inconséquence y côtoient le merveilleux, sans doute parce que l'existence porte en elle cette part d'étrangeté à laquelle il faut bien se résoudre. Contes recueillis en Côte d'Ivoire et adaptés en français par Elisabeth Badjo et Emmanuel Malherbet.