Le grand barrage

Une communauté de castor vit paisibllement le long d'un ruisseau du Vallon des Grands Vents. Chaque année, l'ingénieux Henri rénove et améliore sa maison. Un jour, il propose un défi à ses congénères: construire un grand barrage sur la rivière dans lequel tous les castors pourront vivre ensemble.