Turbulences dans Griffintown

En 1865, un cadavre a été découvert le lendemain de la fête de Saint-Patrick dans le quartier irlandais de Griffintown à Montréal. Silas Robinson mène l'enquête, aidé par sa nouvelle collaboratrice, Miss Dupuis. De prime abord, les recherches s'orientent vers une simple rixe entre Irlandais qui aurait mal tourné. Le mystère s'épaissit toutefois lorsque Robinson doit privilégier d'autres pistes, à connotation politique cette fois.