La botanique parallèle

« Machines à faire de la poésie », ces plantes qui poussent « de l’autre côté de la haie » cultivent les paradoxes et ouvrent à des dissertations entre savants du monde entier (botanistes, ethnologues, phytopaléontologues, psycholinguistes, médiums et autres professeurs de sciences célestes) sur la nature du réel et de l’irréel. Leo Lionni, artiste mondialement connu pour ses livres destinés aux enfants — dont le fameux "Petit-Bleu et Petit-Jaune" (1962) —, élabore ici un traité de botanique insolite, prodigieuse science autant que fabuleuse entreprise de mystification.