Ma maman me dit toujours de me méfier des ours blancs.

Axel l'ourson blanc s'amuse tant à pourchasser les poissons qu'il en oublie les conseils de prudence de sa maman. Cela va bouleverser le reste de sa journée et celle de Hugh le bébé phoque.