Olentzero a perdu la mémoire

Negua hastear da eta eguzkia doi-doi agertzen da. Olentzero ikazkina lagungarri izan liteke, baina oroimena galdu du… Oroitzapenak garaiz helduko ote zaizkio herritarrak iIuntasunetik salbatzeko? L’hiver approche à grands pas et le soleil peine à se montrer. Le charbonnier Olentzero pourrait bien être utile, mais il a perdu la mémoire... Les souvenirs lui reviendront-ils à temps pour sauver les villageois de l’obscurité ?