Rouge

Scène1 ROUGE - Qui êtes-vous? MÈRE-GRAND - Qui je suis? ROUGE - Oui, qui êtes-vous? MÈRE-GRAND - Mais je suis ta grand-mère! ROUGE - Oui, oui, mais qui êtes-vous, vous? MÈRE-GRAND - Mais pourquoi dois-je le répéter une deuxième fois? (fort) Je suis ta grand-mère! ROUGE - Comment pouvez-vous affirmer une chose pareille? Comment pouvez-vous soutenir que vous êtes ma grand-mère? MÈRE-GRAND - Parce que, parce que... Parce que vous m'avez engage pour être ta grand-mère. Pause. ROUGE - C'est vrai, mais je ne l'ai pas fait pour que vous prétendiez être ma grand-mère, mais seulement pour que vous l'incarniez. MÈRE-GRAND - Je n'ai jamais prétendu être ta vraie grand-mère. ROUGE - Lorsque je vous demande a deux reprises «qui êtes vous» et que vous me répondez «je suis ta grand-mère», là vous ne l'incarnez pas, mais vous prétendez être elle.