Rapport de l'office européen de lutte antifraude

Ce rapport annuel sur les activités opérationnelles de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) couvre la période de douze mois prenant fin en juin 2003. Le rapport relate un cas exemplaire de poursuites couronnées de succès à la suite d'une enquête menée par l'OLAF en liaison étroite avec un autre organisme international et plusieurs autorités nationales. La période de référence est le deuxième exercice pour lequel le système de gestion des dossiers de l'OLAF (CMS) dispose de données fiables. De profondes améliorations apportées à l'infrastructure de gestion de l'information de l'Office et à la qualité des données ont permis une analyse plus précise.