Maximilien aimerait avoir des copains/Maximilian hätte gerne Freunde

Sans copains, la vie n'est pas drôle ! C'est bien ce que pense Max. Mais il n'est pas toujours facile de se faire des amis... Ohne Kumpel macht das Leben wenig Spaß! Das denkt sich auch der kleine Max. Aber es ist nicht so einfach Freunde zu finden...