Francaoui

Ce roman raconte la vie d’une famille « francaoui » au Maghreb, à l’apogée de la présence française, entre 1931 et 1954. Ce récit ordinaire qui évoque une époque extra-ordinaire renoue les fils entrecroisés par les parents et les enfants. Un fil, singulièrement, émerge du motif. Il est tissé par Guillaume qui naît sur le sol algérien et le quitte à 19 ans. Pour les autres, jeunes et vieux, l’Afrique du Nord n’aura été qu’un heureux séjour et la vie aura repris son cours normal avec leur retour en France. Mais Guillaume sera marqué d’une empreinte secrète, celle de son Algérie à lui. « Toi, tu es un Français de France », me disaient mes camarades, tant musulmans que français d’Algérie, alors que j’avais passé toute ma jeunesse parmi eux. Il a fallu plus de cinquante ans pour que je ressente le besoin d’exorciser cette singularité en une saga mêlant réalité et fiction, dans la vision d’un enfant au regard candide, puis naïf, enfin ingénu.