One Piece - Tome 2 (en japonais)

Luffy, qui aspire à devenir le Roi des Pirates, fait équipe avec « Zoro le Chasseur de Pirates » et met le cap sur Grand Line. En chemin, il se retrouve mêlé à un conflit entre les Pirates de Buggy et Nami, une voleuse spécialisée dans le vol de pirates, et découvre que Nami possède des talents de navigation exceptionnels… !?