Sur la traduction/ 0n Translation

Le présent ouvrage est un ensemble d'articles et de conférences sur la traduction, du point de vue épistémologique, essentiellement, mettant en exergue le rôle crucial du traducteur souvent considéré comme auxilliaire à celui de l'auteur qui, lui, jouit du statut de "créateur". L'ouvrage aborde aussi la place de la traduction et du narrateur arabe, Cide Hamete Benengeli, dans l'oeuvre de Cervantes, Don Quichotte, roman fondateur.