Les mystères des voiliers

L'auteur, en examinant les règles définissant l'efficacité des voiliers en mouvement régulier, définit un certain nombre d'équations mathématiques qui se sont avérées exactes en pratique. L'équation de l'efficacité des voiliers dans un secteur sous le vent (vent fort) est définie par les courbes de la grille de Wulff, tandis que l'équation dans un secteur au vent (vent fort) est une nouvelle courbe de quatrième degré, développée par l'auteur . Le livre présente les hypothèses de base ainsi que la dérivation des nouvelles formules, de même que les conclusions et les suggestions de nouvelles définitions des termes à utiliser dans le vocabulaire de la navigation.L'intelligence artificielle a été utilisée pour traduire ce livre.