fil de pendule - livre en arabe

Le médecin rend visite à un médecin. C'est ainsi que commence le roman, avec Oussama, spécialiste en gynécologie, rendant visite à son professeur Mukhtar, pour l'interroger sur ses souffrances et celles de sa femme pour avoir un enfant, car il avait travaillé en soignant des dizaines de femmes. Le roman plonge dans les détails de la société syrienne, en racontant les histoires de femmes et d'hommes, et en s'appuyant sur une intrigue solide qui montre de nombreuses différences sociales entre les classes en Syrie des années 1990 à nos jours. Même si beaucoup parviennent à échapper à la pauvreté, beaucoup restent coincés au plus bas. Mais le héros caché du roman n'est pas toujours Oussama ou Warda qui ont changé sa vie, ni même sa femme Nidaa et ses amis d'enfance. Le véritable héros est Adam, le fils qui ne devient pas fils. Médecin, romancière et traductrice syrienne résidant en Allemagne.