LA COLèRE DU GéMISSEMENT

Dans ce livre, l’enseignant et linguiste Gebran Massoud raconte sa vie en adoptant le genre romanesque. Se délestant des considérations de temps et de lieu, il met en relief les étapes et les moments qu’il a traversés, et qui l’ont traversé, au cours de sa longue et riche vie.Il est « Mazen », le personnage principal du récit, ce garçon qui a vécu le Mandat et la résistance à ce mandat, ce jeune homme qui a été le témoin des bouleversements nationaux et patriotiques, ce professeur qui a formé des étudiants qui sont devenus les hommes de demain, cet homme qui s’est consacréà aimer la langue et à enrichir la bibliothèque arabe de livres et de recherches sur les sciences de la langue, et à la fin, ce vieillard contemplatif, miné par la frustration de voir son pays sombrer sous ses yeux.