LE PUITS DE ZEYNAB - BE’R ZEYN
par Nada Chaalan
Crédits & contributions
- ÉditeurHACHETTE ANTOIN
- Parution27 mai 2015
Prix TTC
À l'hôpital où elle veille sa fille qui a accouché, Zeynab rencontre Khaled, un patient qui était l'un des élèves de son frère Youssef, il y a trente ans. Khaled a perdu une jambe, prix de sa participation au mouvement révolutionnaire du Printemps yéménite, en 2011. Le revoir après tout ce temps, lui qui fut la seule personne restée aux côtés de son frère avant qu'il meure dans de sombres circonstances, réactive en Zeynab le film des souvenirs L'un de ces souvenirs marquants relate comment, jeune épouse, elle a tenu tête au vieux chef du village à qui elle a été mariée de force : le chef ayant donné l'ordre à ses hommes de détruire la maison et le puits d'un couple âgé qu'il voulait exproprier, Zeynab s'interpose et se tient devant le puits ; si le chef ne la tue pas pour cet affront public, c'est parce qu'elle lui annonce qu'elle est enceinte.Mais l'essentiel de cette reviviscence porte sur l'histoire d'amour interdit entre Zeynab et Louaï, le fils adoptif de son époux, qu'elle a aimé avant de savoir que le père avait jeté son dévolu sur elle.L'évocation de son frère Youssef, ce professeur qui a semé en ses élèves les graines de la révolte contre la corruption du pouvoir et l'obscurantisme tribal, tient également une place importante dans cette tranche de l'histoire d'un pays que sa jeunesse veut revivifier.Ce flash-back sur le passé personnel de l'héroïne est ponctué de réflexions et commentaires faits par des patients de l'hôpital sur la révolution, la répression, le rôle des tribus, la politique du président Saleh Centré sur une figure de femme, Béër Zeynab (Le Puits de Zeynab) est une histoire d'amour et de révolution, dans un Yémen tribal et patriarcal.
