Les dithyrambes de Bacchylide

Les dithyrambes de Bacchylide sont les meilleurs représentants de ce sous-genre de la lyrique chorale, dont l'évolution vers de Nouveau Dithyrambe soulève encore de nombreuses questions. Une analyse linguistique de plusieurs traits phonétiques, morphologiques, syntaxiques et lexicaux permet de définir la langue poétique du dithyrambe bacchylidéen. Cette étude montre que, malgré l'équation traditionnelle de la langue de la lyrique chorale avec le dialecte dorien, ce sont les dialectalismes ioniens ceux les plus nombreux, souvent combinés avec des archaïsmes, des épicismes et avec des rares atticismes. L'usage magistral de la variation linguistique caractérisant certains passages, aussi bien que la comparaison avec d'autres genres lyriques et des restes d'autres dithyrambes revele la primauté des ressources narratives dans les oeuvres de Bacchylide, voire leur graduel rapprochement du drame.