Massacrés sur l'autel de l'amour de la haine

Une maladie inconnue régnait en maître en emportant de nombreuses vies. C'était la panique généralisée car paraît-il que les médicaments tombaient eux-mêmes malades au lieu de guérir. Ne sachant pas qu'un début de maladie faisait rage, Pierre Richard et Vanesa laissent la ville pour se rendre à la campagne afin de passer les vacances en compagnie de leurs parents mais quand ils arriveront, Pierre Richard va apprendre la mort tragique de son père.