Emil Und Die Detektive (A1)

Emil fährt ganz allein nach Berlin. Seine Mutter gibt ihm Geld für Oma mit, aber im Zug ist es plötzlich weg. Doch Emil kennt den Dieb: Zusammen mit neuen Freunden will er den Mann nden. Die Verfolgung kann losgehen – aber bekommt Emil sein Geld wirklich zurück? Gustav mit der Hupe, Pony Hütchen und andere sehr junge Detektive helfen gerne. Emil se rend seul à Berlin. Sa mère lui a confié l’argent pour sa grand-mère, mais celui-ci disparaît lors de son voyage en train. Emil sait qui l’a volé et veut retrouver l’homme. La poursuite peut commencer, mais Emil réussira-t-il vraiment à récupérer son argent ? Gustav mit der Hupe, Pony Hütchen ainsi que d’autres détectives en herbe vont lui apporter leur secours.