LE CHEVAL DE LA TRIBU FARAS AL

Deux héros dans ce roman-fleuve, à la fois dense et fluide, qui condense une galaxie de micro-événements et de personnages en seulement 300 pages. Peu d'écrivains peuvent délivrer une telle performance. Le grand Mahmoud Choucair l'a fait.Deux héros : une tribu et l'âme d'un peuple nomade de la Palestine avant la Nakba (la Calamité) de 1948.Convaincu que d'autres cieux seront plus propices, Mannân guide la tribu dont il est le chef dans un voyage qui les mènera de la lande aride jusqu'aux abords de la ville de Jérusalem. La Palestine vit sous le mandat britannique. Ce sont des temps où les nomades se sédentarisent progressivement et entrent dans la vie moderne à petits pas. Mais toute une mythologie propre et des coutumes ancestrales les interpellent encore.Ce va-et-vient entre la mémoire collective, les histoires individuelles, les contes fantastiques racontés par les femmes et les répercussions irréversibles des changements induits par la défaite des Ottomans, la mainmise des Anglais et le bouleversement radical que va subir la terre de Palestine entre modernisation et colonisation, rythme le récit.Mahmoud Choucair met en scène dans cette saga d'une tribu des dizaines de personnages, qu'il nous convie à découvrir dans leur intimité et leurs actions.Dès les premières pages, et sans temps mort, le lecteur sera plongé dans un monde qui n'est plus et que le romancier fait revivre avec une plume envoûtante, qui entrelace réalisme ethnologique et réalisme magique.