L'Attente heureuse de l'instant suivant

« ... Manman a de beaux cheveux. C'est parce qu'elle a du sang kouli, mais on ne sait pas d'où il vient. Elle est orpheline.Moi, j'ai des cheveux paille de fer. C'est l'autre là qui me les a donnés. Je ne l'aime pas menm ! Quand il a bu trop de tafia, ses yeux sont rouges. On dirait Belzébuth. Manman nous enferme vite dans la chambre. Gigi se bouche les oreilles pour ne pas entendre les coups. Moi, j'entends tout. Manman ne pleure jamais. J'entends tout. J'écoute bien parce que je vais le tuer quand je serai grande. Manman a de beaux cheveux. C'est... Bamwen lè ! Bamwen lè ! C'est toi Gigi... ? Où est Gigi... ? Gigiii !!! T'es qui toi ?C'est moi, Maman... »Kouli. Indien. Menm. Du tout. Tafia. Nom donné au rhum en Guyane. Bamwen lè ! Laissez-moi passer !