Shogun

« Près de cinquante ans après sa première publication, le souffle épique de cette épopée dans le Japon du XVIle siècle est intact. » La Voix du Nord Japon, 1600. John Blackthorne rêvait d’y accoster. Il n’imaginait pas que, pour y parvenir, il aurait à braver une tempête. Craché par l’océan, l’équipage du pilote anglais touche enfin terre. Mais les marins regrettent bien vite leur découverte, car ils sont maintenant prisonniers de samouraïs aux mœurs très différentes des leurs. Amené devant Toranaga et Ishido, deux daimyo rivaux dont l’ambition secrète est de devenir Shogun, Blackthorne fera tout pour recouvrer sa liberté. Mais il faudra bien des sacrifices pour survivre sur cette « Terre de Larmes », où la mort est une fatalité. James Clavell (1924-1994), alors jeune officier, est fait prisonnier par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale et développe un intérêt pour l’Asie. Cette région du monde devient le lieu de plusieurs de ses livres, dont Taï-Pan , Shogun et Gai-Jin . Œuvre emblématique du Japon féodal, Shogun s'impose dès sa parution en 1975 comme un best-seller mondial. Sa nouvelle adaptation en série, diffusée en 2024 sur Disney+, rencontre un succès retentissant. Traduit de l’anglais (Australie) par Robert Fouques Duparc, Ivan Berton, Thierry Fraysse et Luc Lavayssière