La Nuée éternelle

La recherche scientifique fait toujours des progrès, sur une terre à l’agonie. Suite à des débuts difficiles, la Translation Temporelle, un nouveau mode rapide de déplacement dans l’espace, ouvre toutes grandes les portes de l’univers. L’espace fournit métaux et minéraux en quantité, mais l’humanité manque avant tout de place et de nourriture. Un jeune pilote d’essai, Luc Dorblan, semble avoir découvert une planète parfaite pour l’homme, ce dont il témoigne à travers les enregistrements de son quotidien sur ce monde merveilleux. Mais quelles sont les coordonnées de ce paradis, bientôt convoité par de multiples factions qui s’affrontent et se côtoient ? Qui finira par accéder à cette planète magnifique ? À moins que…