La littérature du voyage: Récits d'exploration et d'ailleurs

Partir, ce n’est pas seulement quitter un lieu. C’est entrer dans un récit — et y découvrir un autre monde… et un autre soi. La Littérature du Voyage explore les récits qui, depuis les premiers récits de bord jusqu’aux récits migratoires contemporains, ont transformé le déplacement en expérience littéraire, politique et existentielle. S.E. Bouesse ne se contente pas de suivre les itinéraires des explorateurs : il interroge leur regard. Comment l’« ailleurs » devient-il texte ? Comment l’étranger est-il nommé, décrit, inventé ? Et que révèle chaque description d’un pays lointain sur celui qui l’écrit ? À travers une analyse transhistorique et interculturelle, cet ouvrage décortique les mécanismes de l’altérité dans les récits d’exploration : le rôle des cartes comme outils narratifs, la figure du voyageur-solitaire ou du médiateur culturel, l’exotisme comme construction rhétorique, les transferts entre traditions orales et écrits coloniaux, et les réappropriations postcoloniales du genre. Il montre que le voyage littéraire n’est jamais innocent — il est toujours un acte de traduction, de pouvoir… et parfois, de réparation. Des récits de naturalistes du XVIIIe siècle aux récits numériques d’aujourd’hui, en passant par les pèlerinages, les expéditions impériales et les récits migratoires, ce livre trace une cartographie critique de la manière dont la littérature façonne notre perception du monde — et de l’autre. Destiné aux étudiants en littérature comparée, en histoire, en études postcoloniales, aux enseignants et à tous ceux qui croient que chaque départ est une façon de se relire, cet ouvrage transforme le voyage en espace de réflexion. Cet ouvrage scolaire est une recherche académique.